З вітаннями та мітингами 25 квітня Верховною Радою прийнято Закон № 5670-д «Про забезпечення функціонування української мови як державної».
За рішення, яке забезпечує комплексну підтримку української мови, проголосували 278 народних обранців. Документ набере чинності через два місяці з дня його опублікування (виняток — декілька статей). Ухваленим законом забезпечується діяльність української мови як державної. У документі міститься близько 60 статей, внесено зміни до більш ніж 50 актів і внормовано понад 30 різних сфер суспільного життя.
Що передбачено законом щодо ЗМІ?
Українською мають спілкуватися усі громадяни в Україні та ті, хто прагне українського громадянства. Державною говоритимуть на публічному терені, у сфері обслуговування, комунальному й державному секторах, у маркуванні та підписах послуг й товарів. А ще державою гарантовано право одержувати освіту державною мовою.
Користуватимуться українською необхідно також у комп’ютерних програмах (інтерфейс — державною, англійською чи мовами Євросоюзу), виставах, на телебаченні, при дубляжі фільмів, у друкованих ЗМІ й інтернеті тощо. За свідоме спотворення державної мови в офіційних текстах та документах — каратимуть.
ЗМІ й сайти передусім мають видаватися державною мовою, за побажанням — ще декількома. На кожній точці серед україномовних журналів та газет має бути мінімум 50 % назв друкованих ЗМІ. Також журнали й газети можливо видавати двома або більше мовними версіями, проте одна з них — обов’язково державною.
Видавці повинні друкувати українською протягом року мінімум 50 % від усього об’єму книжкових видань. Сайти та портали за налаштуваннями відразу мають завантажуватися українською, хоча можуть одночасно функціонувати в інших версіях. До того ж, обсяг україномовної версії має бути не меншим, ніж об’єм іншомовного варіанту.
У сфері реклами обов’язковою мовою є державна. А у друкованих ЗМІ, котрі видаються однією з офіційних мов Європейського Союзу, допускається розміщення реклами державною мовою країни-учасниці ЄС. Також товари й послуги на радіо та телебаченні рекламуються українською.
Телерадіоорганізаціям закордонного мовлення дозволяється разом з державною використовувати офіційні мови Європейського Союзу. Уживання мов корінних народів, національних меншин України регулюються законом щодо порядку реалізації прав корінних народів, національних меншин України.
Які покарання очікують на українців?
Коли документ набере чинності як закон, буде створено Нацкомісію зі стандартів української мови, що розроблятиме й затверджуватиме норми державної мови — стандарти термінології, правопис, посібники та підручники. А ще з'явиться Уповноваженого із захисту української мови, котрий долатиме обмеження у використанні державної мови.
За недотримання закону передбачається відповідальність перед уповноваженим та загальна адміністративна. Покарання застосовуватимуться через три роки після прийняття закону.
То ж, зокрема, визначено штрафи:
- у сферах освіти, реклами, культури — від 3400 грн до 6800 грн;
- у діловодстві — від 3400 грн до 6800 грн;
- у друкованих ЗМІ — від 6800 грн до 8 500 грн;
- на радіо й телебаченні — від 8500 грн до 10200 грн;
- під час публічного спілкування — штраф від 3400 грн до 5100 грн;
- у наданні інформації у сфері послуг — від 5100 грн до 6800 грн;
- публічне зневажання чи приниження державної мови — 850 грн;
- невиконання приписань мовного інспектора — від 1700 грн до 3400 грн.
В інших випадках передбачено штрафи від 3400 грн до 5100 грн. Якщо трапилося порушення вперше — можливо відбутися попередженням. А коли закон буде порушено вдруге за рік — штраф складатиме від 8 500 грн до 11 900 грн.